Приймаючи цю публічну оферту, Ви погоджуєтесь зі всіма викладеними нижче умовами і підтверджуєте, що Вам зрозумілі всі її положення та укладаєте на цих умовах договір про надання послуг з Фізичною особою підприємцем - Аврамишиною Тетяною Олегівною.
Фізична особа підприємець Аврамишина Тетяна Олегівна (надалі «Виконавець», і будь-яка фізична - особа, яка прийняла цю оферту (надалі – «Користувач»), з іншого боку, надалі разом – «Сторони», а кожна окремо – «Сторона», уклали цей Договір (надалі – «Договір»), адресований необмеженому колу осіб, який є офіційною публічною пропозицією Виконавця, укласти з будь-якою фізичною особою публічний договір про надання послуг, що полягають у наданні доступу Користувачу до Інтерактивних завдань з вивчення польської мови розміщених на Сайті, на нижчевказаних умовах:
1.ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ
1.1 Сайт «https://polski.life/», який розміщений за адресою https://polski.life/, – програмне забезпечення, через яке надаються освітні послуги згідно умов цього Договору.
1.2 Курс -сукупність Кроків (навчальних матеріалів та інтерактивних завдань), які складені відповідно до певної тематики, мають назву, та в межах яких надаються послуги, передбачені умовами цього Договору. В кожному Курсі (пакеті інтерактивних завдань) містяться Кроки, а в Кроках – Теми. Кожна тема містить від 50 до 100 інтерактивних завдань. Кожен Крок містить від 10 до 15 Тем ( від 500 до 1500 інтерактивних завдань в одному Курсі відповідно).
1.3 Крок – сукупність Тем, що складаються з навчальних матеріалів та інтерактивних завдань, в межах певного Курсу, призначені для самостійного вивчення Користувачем польської мови.
1.4 Навчальний матеріал – презентації, графічні зображення, відео, аудіо матеріали, інтерактивні завдання, тощо, які розміщуються та адмініструються Виконавцем за допомогою спеціалізованого програмного середовища та, до яких Користувач отримує обмежений доступ згідно умов цього Договору.
1.5 Особистий кабінет – обліковий запис Користувача на Сайті, який адмініструється Виконавцем і через який Користувач отримує доступ до обраного Курсу та іншої необхідної для виконання договору інформації.
1.6. Персональні дані – це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.
2. ПОРЯДОК УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ
2.1 Цей Договір укладається на умовах договору приєднання та вважається укладеним з моменту оплати Користувачем обраного Курсу.
2.2 Здійснюючи оплату та заповнюючи форму Користувач бачить інформацію про автоматичне погодження з умовами даного договору оферти.
2.3 Прийняттям до цього Договору вважатимуться дії Користувача, що полягають у здійсненні оплати послуг, які надаються згідно умов цього Договору.
3. ЦІНА ПОСЛУГ ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
3.1. Вартість послуг, що надаються згідно умов цього Договору, вказується на Сайті, та визначена за доступ до кожного Курсу окремо.
3.2. Оплата доступу до кожного наступного Курсу здійснюється Виконавцем окремо. Користувач не може оплачувати вартість доступу до Кроку чи його Тем окремо. Окремо оплачувати можна лише обрані Курси.
3.3.Після закінчення терміну доступу до певного Курсу Користувач має право на продовження доступу до обраного Курсу на умовах визначених цим Договором.
Продовжити вивчення попередньо оплаченого Курсу можна в будь-який час після завершення терміну доступу до такого Курсу за вказану на Сайті ціну та протягом вказаного на Сайті терміну, при умові збереження активної електронної адреси та паролю до особистого кабінету.
3.4. Розрахунки за послуги здійснюються шляхом перерахування коштів на рахунок Виконавця через міжнародний платіжний сервіс Fondy, чи інші визначені Виконавцем платіжні системи. Прийом оплат здійснюється з усього світу, окрім країн: Республіки Білорусь та Російської Федерації. Для вирішення проблем, які виникають при здійсненні оплати послуг, передбачених цим Договором, Користувач повинен повідомити про це Виконавця листом, направленим на електронну адресу office@polski.life).
3.5. Користувач не може вимагати зниження вартості послуг чи повернення коштів, у випадку, якщо він не скористався послугами. Моментом виконання надання послуг вважається передача доступу Користувача до Курсу (пакету інтерактивних завдань).
3.6. Ціни на доступ до будь-яких матеріалів Сайту, Курсів, можуть змінюватися без попереднього повідомлення Користувачів. Ціни, на вже наданий будь-якому Користувачеві доступ не можуть бути змінені до закінчення терміну доступу до нього.
3.7. Виконавець не повертає кошти за раніше оплачений доступ до платних Навчальних матеріалів, Курсу і не робить повернень коштів у разі зниження цін для інших Користувачів внаслідок проведення різних промо-акцій або надання обмежених у часі знижок.
3.8. Користувач протягом 24 годин після оплати та отримання доступу до платформи може вимагати повернення коштів. Повернення коштів неможливе, якщо користувач пройшов хоча б одну Тему, що є складовою Кроку, котрий є складовою Курсу. Для повернення коштів користувач повинен заповнити форму за посиланням і вказати всі необхідні дані: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeb6mQ1RECBs9nt-rQxiN9fGiGmP-k60FqLEAh6DmBfSY8uug/viewform
3.9. В разі прийняття Виконавцем рішення про повернення грошових коштів, Грошові кошти повертаються шляхом їх: зачислення на вказаний Користувачем у формі на повернення рахунок у розмірі сплаченому Користувачем за вирахуванням суми комісії банку. Після прийняття рішення Виконавцем про повернення грошових коштів, доступ Користувача до Курсу припиняється.
4. ПОРЯДОК ТА ТЕРМІНИ НАДАННЯ ПОСЛУГ
4.1. Послуги надаються в мережі Інтернет шляхом надання Користувачеві доступу до кожного Курсу (Пакету інтерактивних завдань) окремо через Особистий кабінет, який адмініструється Виконавцем на Сайті.
4.2. Доступ до Курсу надається не пізніше ніж протягом 24 годин з моменту оплати/зарахування коштів на рахунок Виконавця.
4.3.Доступ до Курсу обмежений в часі та може надаватися Користувачам протягом часу вказаного на Сайті у день здійснення оплати.
4.4.Якщо Користувач бажає продовжити доступ до вже придбаного Курсу, він повинен сплатити вартість доступу до цього Курсу на умовах, передбачених п.3.3. цього Договору.
4.5.Користувач має право самостійно обирати та оплачувати доступ до будь якого обраного ним Курсу. Користувач не може самостійно змінювати послідовність проходження завдань передбачених Кроками та Темами цього Курсу.
4.6.Користувач виконує завдання в межах одного Курсу в запропонованій Виконавцем послідовності. Перейти до наступної Теми Кроку Користувач може, лише при успішному виконанні попередніх Теми/Кроку. Також Користувач може повторювати і повторно проходити вже пройдені Теми і Кроки, до яких має доступ.
4.7. У випадку успішного виконання завдань в межах одного Курсу, Виконавець залишає за собою право нагородити Користувача подарунком у вигляді надання доступу до безкоштовних додаткових навчальних або інтерактивних завдань та матеріалів.
4.8. Доступ до Курсу та Навчального матеріалу може бути наданий лише з одного пристрою одночасно.
4.9.Всі завдання передбачені Курсом виконуються Користувачем онлайн.
4.10. Виконавець не несе відповідальність, якщо Користувач не зміг скористатися або не скористався доступом до Навчальних матеріалів, Курсу, Кроків та Тем з особистих чи технічних причин, що не залежать від Виконавця.
4.11. Виконавець не несе відповідальності за незадовільні результати навчання по закінченні Курсу.
4.12. Моментом виконання надання послуг Виконавцем вважається передача доступу Користувачу до Навчальних матеріалів в межах одного Курсу, доступ до якого оплачено в повному розмірі.
5. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
5.1 Права та обов’язки Виконавця:
5.1.1 Надати Користувачеві послуги відповідно до умов цього Договору.
5.1.2 Передати Користувачеві пароль до Особистого кабінету на Сайті не пізніше ніж протягом 24-х годин з моменту оплати/зарахування коштів на банківський рахунок Виконавця. "Пароль" автоматично відправляється на електронну пошту, яку вказав користувач при оформленні покупки, особистий кабінет так само реєструється за даною електронною поштою.
5.1.3 Надавати Користувачеві електронну пошту для зв’язку і вирішення проблемних питань з пов’язаних з оплатою та технічними функціонуванням Курсу впродовж дії Договору.
5.2 Права та Обов’язки Користувача:
5.2.1 Прийняти та оплатити послуги відповідно до умов цього Договору.
5.2.2. Користувач зобовязується не відтворювати, не повторювати, не копіювати, не продавати, не передавати, а також не використовувати в будь-яких цілях, не передбачених умовами Договору Навчальний матеріал, до якого отримав доступ, за виключенням особистого використання.
У разі порушення цієї умови Виконавець має право розірвати договір в односторонньому порядку, а Користувач зобов’язується сплатити штраф у розмірі 100 000 грн.
5.2.3. Користувач не має права надавати доступу до свого особистого кабінету, іншим особам.
6. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
6.1 Усі права на Сайті та розміщені на ньому матеріали, програми належать Виконавцеві.
6.2. Права інтелектуальної власності на Навчальні матеріали, використані на Сайті, зокрема, але не виключно, графічні зображення, аудіо, відео файли, логотипи, графіка, звуки, належать Виконавцю.
6.3 Виконавець також використовує об’єкти права інтелектуальної власності, що можуть належати іншим особам. (Графічні зображення використанні на Сайті придбані Виконавцем на сайті https://www.freepik.com/, аудіо згенеровано повністю або частково з допомогою комп'ютерних технологій).
7. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
7.1 У випадку порушення умов оплати послуг Виконавець має право розірвати договір в односторонньому порядку та обмежити доступ до Курсу/Кроку та Навчальних матеріалів.
7.2 Виконавець може односторонньо розірвати цей Договір та заблокувати доступ до Навчальних матеріалів, Кроків/Тем/Курсу, розміщених на Сайті у випадку:
– виявлення поширення (чи будь-якого відтворення) Навчальних матеріалів публічно та (або) передання доступу до Особистого кабінету, Навчальних матеріалів, Курсу/Кроків третім особам, які не є Стороною Договору та (або) купівлею Курсу/Кроків кількома особами одночасно за один платіж.
7.3. У випадку виявлення Виконавцем порушень передбачених п. 7.2. цього Договору, Користувач зобов’язується сплатити штраф у розмірі 100 000грн. Порушення можуть бути зафіксовані скрінами екранів, програмними засобами чи фактами доступу до Курсу/Кроків, Навчального матеріалу третіх осіб чи будь-яким іншим розумним засобами.
8.ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
8.1.Користувачу може бути запропоновано ввести персональні дані для цілей реєстрації на Сайті. Після заповнення форми для реєстрації в Особистому кабінеті, вважається, що Користувач надав згоду на обробку своїх персональних та контактних даних та погодився з Політикою конфіденційності, розміщеній на Сайті. Сайт може зберігати інформацію про з'єднання, трафік, дату та час тривалості роботи Користувача на ньому.
8.2.Виконавець має право надати будь-яку особисту інформацію Користувача на вимогу правоохоронних органів, за ухвалою/рішенням суду чи в рамках інших законних процедур, або ж на іншу правомірну вимогу згідно з чинним законодавством України.
9. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
9.1 В разі виникнення спорів Сторони вживатимуть заходи досудового врегулювання спорів, шляхом направлення листів на електронні пошти Виконавця, зазначені в цій оферті, та особистому кабінеті Користувача.
9.2. За невиконання або неналежне виконання зобов’язань за цим договором сторони несуть відповідальність згідно із законом та договором.
9.3. Спори, які виникають за цим Договором або в зв’язку з ним, не вирішені шляхом переговорів, вирішуються в судовому порядку.
9.4. Сторони домовилися, що в разі виникнення спорів з приводу виконання умов цього Договору позови до фізичних осіб пред’являються у відповідний суд за місцезнаходження фізичної особи – підприємця Аврамишиної Тетяни Олегівни.
9.5. Для цілей визначення підсудності відповідно до цього Договору місцезнаходження фізичної особи - підприємця визначається згідно з Єдиним державним реєстром юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
10. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ
10.1 Договір діє до моменту спливу 30 днів від дня надання доступу Користувачу до Курсів/Кроків та Навчального матеріалу.
10.2.Доступ до Курсів/Кроків та Навчальних матеріалів надається лише на термін дії Договору. У випадку, якщо Користувач не скористався послугами протягом цього терміну з особистих причин, термін дії Договору не продовжується.
11. ІНШІ УМОВИ
11.1. Виконавець може змінити умови цього Договору в односторонньому порядку розмістивши текст зміненого Договору на Сайті.
11.2. Якщо інше не передбачено цією офертою, застосовуються звичайні договірні умови, встановлені законодавством.
Реквізити ФОП
ФОП Аврамишина Тетяна Олегівна
UA753052990000026001020704731
ЄДРПОУ 3187908942
МФО 305299
АТ КБ "ПРИВАТБАНК"
Юридична адреса: м.Рівне, вул.Р.Шухевича 2/45